長崎県長崎市｜美容室 リチャードロウ｜更新情報

今年一年ありがとうございました。

皆様のお陰で、無事に一年を締めくくれそうです。

 

今年のはじめに起てた、３つの大きな目標は、なんとか２つはクリアできたみたいです。

残りの１つは、もう少し時間が掛かりそうですが、少しずつですが前に進んでいるようです。

 

来年も、自分達らしく進化して行きたいと思いますので、何とぞ宜しくお願い致します。

新年は１月６日より平常営業致します。

 

Have a great new year.

Richard Roe   小渕史彦

 

 

 

Richard Roeに、沢山のLittle traveler達が到着しました(^^)v

このLittle travelerは、南アフリカのクワズールー・ナタール州にある、ヒルクレスト・エイズセンターからのトラベラーです。

その施設は、HIVの検査をしたり、感染者やその家族の相談や治療だけではなく、感染者が出た家族を経済的に支えることもしている施設です。

 

世界的にもそうですが、特に南アフリカのエイズ問題は深刻。

LIttle travelerと一緒に世界を旅してもらって、エイズに対する注意を呼びかけるのが目的だそうです。

 

Richard Roeの他、出島町のBouncy Importsにも沢山のLittle traveier達が、皆さんとの出会いを楽しみにお待ちしております。

ヒルクレスト・エイズセンターに集まる人達が手作りしている、little travelerの売り上げが施設に集う感染者やその家族の支えになっています。

 

現在の日本でも、エイズの問題は、自分自身や身近の人にとって、全く関係ない問題ではないような気がします。

どうか、沢山のLittle travelerを旅立たせて下さい。

 

 

ちなみに、一個￥１２９６－で販売しております^^;